天合光能于2013年5月20日公布了2013年第一季度的財報。財報顯示，本季度銷售收入為$2.6億，與2012年第四季相比下降14%，較2012年第一季度同期相比下降26%，無論是去年同期或和上一季相比，銷售收入都呈下降的趨勢。2013年第一季的毛利為442萬，整體毛利仍不足以支付營運費用，2013年第一季營業(yè)虧損為6,374萬。雖然營業(yè)利益率仍為-15.4%，但已明顯較2012Q4減少，預(yù)期今年可以逐季縮小虧損。

天合光能 2013年第一季的流動比率為1.16，維持在1以上的比率，在目前太陽能產(chǎn)業(yè)中的表現(xiàn)相對優(yōu)秀，保證了Trina在短期債務(wù)的償債能力。2013年7月該公司有一部分可轉(zhuǎn)債即將到期，不過在財務(wù)相對建全的情況下，相信對天合光能不會造成問題。

天合光能 2013Q1出貨量為392.6MW，在之前的預(yù)計390-400MW范圍之內(nèi)，較2012年第四季下降5.3%。從銷售額來看，第一季對中國的銷售比例大幅下降，由2012年第四季的32.4%降到4.6%，對德國的銷售額由上季度的12.9%增長到24.6%，而對英國的銷售額由上季的4.6%增長到22.9%。展望Q2，天合光能表示歐洲的銷售額仍將占收入的40%左右，據(jù)了解，歐盟委員會于2013年6月4日正式確認(rèn)將從6月6日起，對中國生產(chǎn)的太陽能組件征收11.8%的臨時性關(guān)稅，若8月6日前中歐雙方仍未達成和解，稅率將提高至平均47.6%的稅率。反傾銷關(guān)稅的確立有可能會對Trina第二季的出貨量產(chǎn)生影響，第二季的出貨量可望因搶在7月前出貨而大幅增加。從該公司對2013年全年的出貨地域預(yù)測來看，與2012年第四季相比，對歐美的出貨量都有所下降，但對新興市場和快速增長市場的出貨量有顯著增長，天合光能在日本和印度也展現(xiàn)了強勁的成長力道。

天合光能的產(chǎn)能從2012年第二季到2013年第一季都保持不變，組件和太陽能電池各2,400MW，硅片為1,200MW，天合光能在2013Q2產(chǎn)能將有所增加，組件和電池片各增加100MW產(chǎn)能，硅片則小幅增加50MW。